Keine exakte Übersetzung gefunden für عامل مرافق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عامل مرافق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Broadcast facilities for radio and television journalists will also be available.
    وسوف توفر أيضا للصحفيين العاملين مرافق للبث الإذاعي والتلفزيوني.
  • There are serious obstacles to developing the agricultural sector, such as a shortage of labour, water and marketing facilities.
    وهناك عوائق كبيرة تعوق تنمية القطاع الزراعي، من بينها نقص اليد العاملة ومرافق المياه والتسويق.
  • Hospital facilities and medical personnel
    مرافق المستشفيات والعاملون الطبيون
  • Families who accompany individuals working abroad.
    المرافقون هم أسر الأفراد العاملين بالخارج، المرافقون لهم.
  • At the same time, there are serious obstacles to developing the agriculture sector, among them a shortage of labour, water and marketing facilities.
    وفي الوقت نفسه، هناك عوائق كبيرة تعوق تنمية القطاع الزراعي، من بينها نقص اليد العاملة ومرافق المياه والتسويق.
  • They contribute about £2 million a year to the economy.7 As virtually all contracts for offshore employment are for unaccompanied workers, there is considerable dislocation of families.
    ولما كانت جميع عقود العمل في الخارج تشترط ألا يصطحب العامل مرافقين له، فقد تفككت عرى الأسر إلى حد بعيد.
  • I condemn the widespread targeting of humanitarian workers and facilities, which has resulted in the killing of humanitarian workers in Darfur.
    وأدين استهداف العاملين والمرافق في مجال الشؤون الإنسانية على نطاق واسع، مما أودى بحياة بعض أولئك العاملين في دارفور.
  • (b) The host nation will provide the workforce, facilities and operational support to obtain data with the instrument, typically at a local university;
    (ب) يتولى البلد المضيف توفير القوّة العاملة والمرافق والدعم العملياتي للحصول على البيانات بواسطة الأجهزة، وذلك عادة في جامعة محلية؛
  • (e) Fossil-fuel-fired utility and industrial boilers;
    (ﻫ) المرافق العاملة بالوقود الأحفوري والغلايات الصناعية؛
  • The State systematically increases its investments in the field of science and technology, and preferentially provides scientists with dwellings, laboratories, research rooms, intermediary pilot plants, labour, facilities, materials and funds.
    وتزيد الدولة بانتظام من استثماراتها في ميدان العلم والتكنولوجيا، وتفضل الدولة العلماء على غيرهم فتوفر لهم المنازل والمختبرات وقاعات البحث والمنشآت التجريبية الوسيطة والأيدي العاملة والمرافق والمواد والأموال.